Tutorial de Publicación en el Fediverso desde tu sitio

Te mostramos cómo configurar tu cuenta y hacer tu primera publicación usando el panel de Sutty hacia el Fediverso

Botones de colores para activar la

Al habilitar la opción de tu sitio en Sutty para publicar en el Fediverso, podrás empezar a publicar artículos como publicaciones individuales visibles desde cualquier cuenta del Fediverso. En todo momento podrás elegir cuáles publicar, pudiendo deshabilitar esta opción por cada artículo en particular.

Como con cualquier cuenta del Fediverso, es necesario que une usuarie desde una instancia del Fediverso siga la cuenta que creará automáticamente tu sitio. Quienes te sigan, recibirán notificaciones por cada nueva publicación que hagas y esto será visible desde la instancia o las instancias asociadas.

A continuación, te explicamos cómo configurar tu sitio para transformarlo en una cuenta del Fediverso.

Versión Resumida en 8 pasos

  1. Crea tu cuenta en panel.sutty.nl

  2. Crea tu sitio con un nombre único

  3. Ve a la Configuración de tu sitio y activa el toggle “habilitar la publicación en el Fediverso”

  4. Crea tu primera publicación… ¡y tantas como quieras!

  5. Presiona “Publicar todos los cambios” para publicar tu sitio

  6. ¡Tu sitio y sus publicaciones están disponibles como sitio con su URL y como cuenta en el Fediverso!

  7. Invita a otres a seguirte para que tus publicaciones lleguen a más usuaries en diferentes instancias. Puedes escribirnos a las cuentas @sutty@todon.nl y @compost@social.coop para que comencemos a seguirte y tambien agregarte a nuestro listado de cuentas disponibles para seguir desde este formulario.

  8. ¡Comienza a interactuar! Recuerda que puedes escribir artículos-posts en respuesta a otros posts.

Versión Extendida

Paso 1. Crear una cuenta en Sutty.

Si ya tienes una cuenta en Sutty, podrás saltar al paso 2 para crear tu sitio.

Puedes crear tu cuenta desde https://panel.sutty.nl

Vas a necesitar un correo, una contraseña segura y aceptar los términos de Sutty listados más abajo. No es necesario confirmar la cuenta enseguida: puedes continuar al siguiente paso.

Si de todas formas quieres confirmar tu cuenta en este paso, podrás revisar tu correo en busca de un mail de noreply@sutty.nl con las instrucciones.

Paso 2. Crear un sitio en el panel de Sutty.

La primera pantalla que encontrarás te dará la bienvenida y te permitirá crear tu primer sitio presionando el botón “Crear sitio” en la columna izquierda.

Aquí es donde se muestra el listado de los sitios que ya tengas creados, la url es
https://panel.sutty.nl/sites o bien https://panel.sutty.nl/sites/new para crear un nuevo sitio.

Elige el nombre de tu sitio, que será único y tendrá el formato enelfediverso.sutty.nl

Luego, puedes elegir el mismo como título o uno diferente como por ejemplo “Mi sitio de Sutty en el Fediverso”.

Al completar la descripción, más abajo, puedes contar en unas líneas la propuesta de tu sitio o qué pueden esperar tus seguidores. Lo que completes aquí será usado como descripción en los buscadores (como Google y DuckDuckGo). Por ejemplo: “Cuenta de Sutty en el Fediverso para compartir artículos automáticamente.”

A continuación, podrás elegir una plantilla para tu sitio. En este caso, usaremos Minima.

Por último, necesitarás elegir una licencia para tu sitio y todo el contenido que publiques en él. Sutty ofrece tres tipos posibles. También puedes usar tu licencia personalizada. Recuerda que cuando no seleccionas una licencia, todos los derechos están reservados. Encontrarás una breve descripcion de cada una y, si tienes dudas, puedes presionar el botón “leer mas”, que te enviará a un sitio con más información sobre cada tipo de licencia.

Cuando estés liste, presiona el botón Crear sitio abajo de todo.

¡Felicidades! Tu primer sitio está listo. Ahora serás redirigide al panel de tu sitio, donde se listan, en el centro, tus artículos o posts disponibles. ¡No te preocupes si encuentras tres artículos allí! Son los que Sutty agrega por defecto y aparecerán al pie de página; contienen información sobre la Política de Privacidad, Acuerdos de convivencia y Licencia del sitio. Puedes dejarlos así, editarlos o incluso borrarlos.

En el panel izquierdo, encontrarás una leyenda en letras violetas y fondo rosa que indica que tu sitio está disponible y te invita a hacer clic para conocer la dirección.

En la siguiente ventana, tendrás una lista con direcciones. La primera es la direccion de tu sitio, ¡qué alegría! Las siguientes, por ahora, te indican los servidores de Sutty en los que se encuentra disponible. No es necesario que hagas nada, pero si haces clic en en el primer enlace, el que contiene la dirección que elegiste para tu sitio, podrás acceder a la primera versión, que todavía no contiene artículos.

Paso 3. Habilitar la configuración para publicar en el Fediverso

Ya tienes tu sitio y seguramente lo has podido ver. Pero nos falta el paso de nuestro interés: ¡publicar en el Fediverso!

Para ello, debes ir a la opción de Configuración, en el lateral izquierdo de tu panel, dentro de tu sitio. Recuerda dirigirte hacia abajo del listado hasta encontrar la opción de Publicar en el Fediverso y luego, al final, a Guardar los cambios.

Tras presionar Guardar, serás redirigide al panel de tu sitio. Ahora aparecerá una leyenda en la parte superior, en letras violetas y fondo rosa, recordándote publicar los cambios para que la nueva configuración tenga efecto.

En el lateral izquierdo encontrarás, nuevamente, el boton para Publicar todos los cambios.

Antes de pasar al siguiente paso, quizás hayas visto que hay otras configuraciones que podrían ser de tu interés. Una de ellas es la publicación distribuida de tu sitio.

Puedes visitar nuestro artículo tutorial para más información.

¿Cómo personalizo mi identidad en el Fediverso?

La personalización de tu perfil Fediverso se hace desde el panel de tus artículos, agregando (o filtrando) el tipo de contenido “Acerca”, en el panel lateral izquierdo. Es el primero de la lista.

Una identidad especifica se corresponde con un tipo de artículo “Acerca” especifico. Podrás agregar varios artículos para tener opciones de edición pero sólo se mostrará uno a la vez.

A la vez, el “acerca” sirve para configurar otros datos en tu sitio. Por eso hay pueden encontrar algunos campos que no se vean en tu perfil del Fediverso.

Empecemos.

  1. Agregamos un nuevo articulo del tipo “Acerca”.

  2. Colocamos un título, que será el mismo que el nombre de nuestro sitio.

  3. Colocamos una bajada o descripcion corta, que se verá como la descripción de la cuenta en el Fediverso.

  4. Si bien el nombre de le autore es opcional, servirá para que puedan verlo desde una vista previa en caso de ser compartido por otras redes.

  5. La descripción es requerida pero no se mostrará en el perfil. Es importante para buscadores y otras redes.

  6. Subimos una imagen para el logo o avatar. Puede ser un PNG, GIF, o JPG y tener hasta 2MB de tamaño. Sera escalada a 400x400.

  7. Agregamos una descripción para la imagen del logo o avatar, que permitirá que pueda ser leída por lectores de pantalla.

  8. Agregamos una imagen para redes sociales o encabezado. Puede ser un PNG, GIF, o JPG y tener hasta 2MB de tamaño. Será escalada a 1500x1500.

  9. Agregamos una descripción para la imagen para redes sociales o encabezado, que permitira que pueda ser leida por lectores de pantalla.

  10. Podemos agregar en forma opcional un correo electronico y el enlace a otras redes sociales.

  11. No es necesario completar los siguientes campos.

  12. Guardamos el trabajo con el botón Guardar en el pie o en el tope de la pagina.

  13. Serás redirigide a una página que te mostrará los detalles o metadatos de lo que acabas de editar, por si quieres revisar algo. Puedes volver al panel general a través de las migas de pan, en la parte superior de la pantalla.

  14. Para ver los cambios reflejados, sera necesario publicar todos los cambios.

Aclaración

En el Fediverso, cada cuenta está asociada a una instancia, que es una suerte de comunidad, casa o servidor común que reúne cuentas, en general con cierta afinidad. Para las cuentas creadas a partir de los sitios de Sutty, si bien Sutty funcionaría como la instancia en este caso, técnicamente podemos decir que cada cuenta es a la vez su propia y única instancia.

¿Cómo sé cuál es mi usuarie del Fediverso?

Para encontrar en forma rápida tu usuarie, puedes fijarte:

  1. En el lateral izquierdo, cuando tu sitio esté publicado y listo, al hacer clic sobre el cartel rosa con letras violeta con la leyenda “¡Tu sitio está disponible! Cliqueá aquí para encontrar todas las formas en que podés visitarlo” podrás acceder a un listado de los lugares en los que existe una copia de tu sitio.

  2. Busca la que dice Fediverso y allí encontrarás tu nombre de usuarie.

  3. En el pie de página de tu sitio, donde se agregará entre el Feed y los artículos que vienen por defecto.

  4. En el correo de confirmación de la publicación.

Paso 4. Publicar tu primer artículo en Sutty

Una vez que tu sitio esté creado, serás redirigide a la sección de tu sitio en el panel. Allí descubrirás que en el centro se encuentra el listado de artículos que tengas. Hasta el momento, si elegiste conservarlos, tendrás la licencia, los códigos para compartir y las políticas de privacidad que mencionamos antes.

Para crear tu primer artículo, encontrarás en el panel izquierdo el listado de los tipos de contenido que puedes agregar(o encontrar agrupados con la opción de filtrar).

Debes presionar el botón Agregar para el tipo de contenido Artículo. Serás redirigide a la pantalla para crear tu artículo. Allí, deberás elegir un título, que será mostrado en la página principal en un listado junto a los otros títulos de tus demás artículos. Además, es importante que completes la descripcion para contar de qué se trata y atraer a les lectores. Opcionalmente, podrás agregar une o varies autores y una o más imágenes con su correspondiente descripción.

Para ingresar el contenido de tu artículo, cuentas con nuestro editor de texto. Allí, tendrás la opción de destacar texto como títulos, subtítulos, o textos de tercer nivel, resaltar con fuertecita (a veces llamada negrita), usar itálicas, agregar enlaces y embeber contenido audiovisual, entre otras. Para este tutorial, ingresaremos un texto breve.

Sutty te permite elegir qué artículos publicar en el Fediverso. Es decir que puedes elegir no publicar todos sino algunos en particular. Basta con activar o desactivar el botón abajo del editor de texto.

Además, tienes la opción de hacer una publicación en respuesta a otra del Fediverso. Al ingresar la URL (dirección que encuentras en la barra de navegación) del post que quieres responder en el apartado “En respuesta a”.

Hay dos opciones más que no usaremos en el tutorial: guardar un borrador del texto y editar la fecha de publicación.

Cuando estés liste, ve al final y presiona el botón Guardar.

Serás redirigide automáticamente a la vista de artículo y sus metadatos (o sea, los datos de tus datos).

Si estás conforme, puedes volver al panel principal de tu sitio a través de las migas de pan en la parte superior de la pantalla. Asegúrate de tocar el nombre de tu sitio para volver a ese paso.

Una vez en tu panel, para que los cambios tengan efecto, deberás publicar todos los cambios, haciendo clic en el botón. En efecto, verás un aviso con letras violetas y fondo rosa con la leyenda “Hay cambios sin publicar, cliquea el boton debajo y espera un momento para encontrarlos en tu sitio”.

Tras presionar el botón Publicar todos los cambios, la leyenda cambiará a “Tu sitio se está publicando. Recarga esta página en 2 minutos”. Otra forma de saber si el proceso terminó es esperar a recibir el correo de confirmación de que todos tus cambios tuvieron efecto. Entonces, puedes refrescar la página desde el navegador o presionando F5 en tu teclado.

Para que las modificaciones en tu sitio tengan efecto, será necesario que publiques todos los cambios desde el botón en la columna izquierda. El sitio se construye todo junto de una vez en un lapso de algunos minutos, por lo que recomendamos editar y giardar todos tus cambios antes este paso. Cada vez que el sitio se haya construido, recibirás un correo de confirmación.

Paso 6. Invitar a que te sigan

Quienes quieran acceder a tu cuenta en el Fediverso, deberán introducir en el buscador de su instancia tu cuenta del Fediverso o bien el nombre completo del sitio (la URL)(por ejemplo: @minima@minima.sutty.nl o https://minima.sutty.nl) y comenzar a seguirte.

Es decir que es necesario que tus seguidorxs tengan su propia cuenta en el Fediverso (como cualquier otra cuenta). Recuerda que cuantas más te sigan y desde más instancias diferentes, más podrán circular tus publicaciones, ya que las mismas se muestran en la línea federada de cada instancia. Es decir, cada cuenta pertenece a una instancia, cada instancia muestra las publicaciones propias y de las instancias que son seguidas por sus usuaries. En este caso, tu sitio es a la vez instancia y cuenta.

¡Para empezar, puedes mencionar @sutty@todon.nl y @compost@social.coop para que comencemos a seguirte!

Opcionalmente, puedes agregar el nombre de tu usuarie o sitio en el Fediverso a nuestro listado de cuentas disponibles para seguir en este formulario.

¡Ya estoy interactuando en el Fediverso!

Cuando empieces a recibir respuestas a tus publicaciones, recuerda que puedes responderlas, a su vez, creando un artículo nuevo en tu sitio y copiando la URL en el campo “En respuesta a”, debajo del botón “Publicar en el Fediverso”.

Asimismo, si quieres responder a una publicación y empezar a interactuar con una nueva cuenta, puedes usar la misma opción.

Qué sigue después

Seguimos trabajando para poder mejorar cada aspecto de la experiencia en publicación distribuida :)

Próximamente:

  • podrás ver tus seguidorxs y quiénes te siguen

  • podrás elegir si quieres anunciar automáticamente tu sitio para conseguir nueves seguidorxs

  • contarás con herramientas específicas de moderación

¿Tienes comentarios o sugerencias?

Puedes escribirnos a nuestro formulario de contacto