# summary
Publicar tu primer sitio distribuido con Sutty

# content
Esta guía te acompañará en la publicación de tu primer sitio al CMS de Sutty.

Paso 1: Crea una cuenta

Visita https://panel.sutty.nl/usuaries/sign_up y completa con tu email y una contraseña segura. También debes aceptar los términos de servicio de Sutty para crear tu cuenta.

Luego, recibirás un email titulado “Instrucciones de confirmación” enviado desde noreply@sutty.nl con un link de confirmación con el formato https://panel.sutty.nl/usuaries/confirmation/?confirmation_token=example. Visita este link para terminar de crear tu cuenta.

Paso 2: Crea un sitio

Para crear un sitio nuevo, navega a https://panel.sutty.nl/sites/new luego de iniciar sesión.

El paso más importante es elegir un nombre único para tu sitio. Para este tutorial vamos a utilizar el nombre tutorial. Esto será usado para el dominio de tu sitio. Por ejemplo, a nuestro sitio se podrá acceder mediante https://tutorial-sutty-minima.sutty.nl.

Elige un título para tu sitio y una descripción de lo que tu sitio contendrá. Por ejemplo, “Mi blog personal”.

Para la sección de Diseño, selecciona la plantilla de Mínima, que es uno de los temas por defecto de Jekyll.

Después de esto, selecciona una licencia para tu contenido. Si no estás segure de cuál elegir, CC BY-SA 4.0 (Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional) es la que tiene la mayor cantidad de restricciones respecto de qué pueden hacer otres con el contenido de tu sitio.

Una vez que hayas terminado, cliquea el botón de Crear sitio.

Cuando hayas creado el sitio, verás una notificación en el lado izquierdo que te informará que tu sitio está siendo publicado. Esto se mostrará mientras que Sutty hace la compilación y publicación inicial de tu sitio. No tienes que esperar a que termine antes de hacer tu primer posteo. El cartel no se actualizará automáticamente, deberás actualizar la página de vez en cuando o esperar un email para saber cuándo ha concluido la publicación.

[Vista de información del sitio con tipos de artículo a la izquierda, artículos por defecto en el medio, y una notificación que informa que el sitio está siendo publicado]

Paso 3: Activa Distributed.Press

Antes de subir tu primer posteo, deberías activar la integración cono Distributed.Press en la págine de configuración, a la que puedes acceder mediante el botón de “Configuración” en el costado izquierdo del panel.

Serás redirigide a una URL que se ve así: https://panel.sutty.nl/sites/{nombre de tu sitio}/edit.

Desde ahí, escrolea hasta la sección que dice “Publicar a la Web distribuida”.

Cliquea el botón para activarlo, luego navega al fondo del formulario y aprieta “Guardar cambios”.

Esto te redirigirá a tu lista de artículos a la vez que activa Distributed.Press detrás de escena.

Paso 4: Publica tu primer posteo

Una vez creado tu sitio, serás redirigide automáticamente a la lista de artículos de tu sitio. El URL debería verse algo así: https://panel.sutty.nl/sites/{nombre de tu sitio}/es/posts

La plantilla de Mínima viene con artículos por defecto para la política de privacidad, código de conducta y licencia que utiliza tu sitio.

Puedes ver todos los tipos de artículo que tiene tu sitio y agregar o editarlos en la sección “Tipos de artículo” en el costado izquierdo del panel.

Cliquea el botón de “Agregar” al lado del tipo “Artículo” para comenzar a crear un posteo para tu sitio.

Agrega un título para tu artículo – esto se mostrará en la página principal de tu sitio.

Luego puedes agregar una descripción y, opcionalmente, agregar una imagen que se mostrará en la parte superior del posteo. Vamos a saltearnos la imagen para este tutorial.

El contenido principal del artículo se encuentra en la sección de “Contenido del artículo”. Sutty tiene un editor de texto enriquecido (abre en una pestaña nueva) propio que te permite darle formato al artículo con encabezados, párrafos, citas, listas, negrita, subrayado, etc.

Por ahora, ingresa cualquier texto o ajusta el contenido hasta que estés satisfeche.

Cuando estés liste, aprieta el botón de “Guardar” al fondo del formulario para agregar tu publicación al sitio.

Después de apretar “Guardar” serás redirigide a una página que te muestra los metadatos de tu artículo nuevo.

Este artículo no se verá reflejado en el sitio hasta que publiques tus cambios.

Para publicar tu artículo nuevo, cliquea el nombre de tu sitio en la barra de navegación superior para volver a tu página de artículos.

Presiona el botón de “Publicar todos los cambios” para comenzar a compilar el sitio. Esto puede llegar a tardar unos minutos en completarse, así que intenta actualizando la página después de unos 3 minutos, o espera a que te llegue un email de Sutty diciendo que la publicación del sitio fue exitosa.

Desde ahí, podrás navegar a la página de estadísticas de compilación en https://panel.sutty.nl/sites/{nombre de tu sitio}/build_stats para ver la lista de URLs P2P.

Puedes visitar tu sitio ya sea con el URL HTTPS: https://{nombre de tu sitio}.sutty.nl, el URL IPNS: ipns://{nombre de tu sitio}.sutty.nl, o el URL de Hypercore: hyper://{nombre de tu sitio}.sutty.nl. También figuran URLs en crudo que utilizan llaves públicas sin DNS en la página de build_stats.

Luego de navegar a uno de los URLs, puedes cliquear tu nuevo artículo para ver su contenido.

Conclusión

Con esto tienes lo básico de cómo utilizar el CMS. De aquí en adelante puedes agregar más artículos, experimentar con personalizar la plantilla, y probar otras opciones de formato en el editor de texto enriquecido de Sutty. Si necesitas ayuda con el panel, o quieres crear diseño propio, puedes comunicarte con Sutty directamente.

¡Muchas gracias por probar esta función!

Publicado en inglés en https://docs.distributed.press/deployment/sutty

# name
Publicar tu primer sitio distribuido con Sutty

# contentMap.es
Esta guía te acompañará en la publicación de tu primer sitio al CMS de Sutty.

Paso 1: Crea una cuenta

Visita https://panel.sutty.nl/usuaries/sign_up y completa con tu email y una contraseña segura. También debes aceptar los términos de servicio de Sutty para crear tu cuenta.

Luego, recibirás un email titulado “Instrucciones de confirmación” enviado desde noreply@sutty.nl con un link de confirmación con el formato https://panel.sutty.nl/usuaries/confirmation/?confirmation_token=example. Visita este link para terminar de crear tu cuenta.

Paso 2: Crea un sitio

Para crear un sitio nuevo, navega a https://panel.sutty.nl/sites/new luego de iniciar sesión.

El paso más importante es elegir un nombre único para tu sitio. Para este tutorial vamos a utilizar el nombre tutorial. Esto será usado para el dominio de tu sitio. Por ejemplo, a nuestro sitio se podrá acceder mediante https://tutorial-sutty-minima.sutty.nl.

Elige un título para tu sitio y una descripción de lo que tu sitio contendrá. Por ejemplo, “Mi blog personal”.

Para la sección de Diseño, selecciona la plantilla de Mínima, que es uno de los temas por defecto de Jekyll.

Después de esto, selecciona una licencia para tu contenido. Si no estás segure de cuál elegir, CC BY-SA 4.0 (Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional) es la que tiene la mayor cantidad de restricciones respecto de qué pueden hacer otres con el contenido de tu sitio.

Una vez que hayas terminado, cliquea el botón de Crear sitio.

Cuando hayas creado el sitio, verás una notificación en el lado izquierdo que te informará que tu sitio está siendo publicado. Esto se mostrará mientras que Sutty hace la compilación y publicación inicial de tu sitio. No tienes que esperar a que termine antes de hacer tu primer posteo. El cartel no se actualizará automáticamente, deberás actualizar la página de vez en cuando o esperar un email para saber cuándo ha concluido la publicación.

[Vista de información del sitio con tipos de artículo a la izquierda, artículos por defecto en el medio, y una notificación que informa que el sitio está siendo publicado]

Paso 3: Activa Distributed.Press

Antes de subir tu primer posteo, deberías activar la integración cono Distributed.Press en la págine de configuración, a la que puedes acceder mediante el botón de “Configuración” en el costado izquierdo del panel.

Serás redirigide a una URL que se ve así: https://panel.sutty.nl/sites/{nombre de tu sitio}/edit.

Desde ahí, escrolea hasta la sección que dice “Publicar a la Web distribuida”.

Cliquea el botón para activarlo, luego navega al fondo del formulario y aprieta “Guardar cambios”.

Esto te redirigirá a tu lista de artículos a la vez que activa Distributed.Press detrás de escena.

Paso 4: Publica tu primer posteo

Una vez creado tu sitio, serás redirigide automáticamente a la lista de artículos de tu sitio. El URL debería verse algo así: https://panel.sutty.nl/sites/{nombre de tu sitio}/es/posts

La plantilla de Mínima viene con artículos por defecto para la política de privacidad, código de conducta y licencia que utiliza tu sitio.

Puedes ver todos los tipos de artículo que tiene tu sitio y agregar o editarlos en la sección “Tipos de artículo” en el costado izquierdo del panel.

Cliquea el botón de “Agregar” al lado del tipo “Artículo” para comenzar a crear un posteo para tu sitio.

Agrega un título para tu artículo – esto se mostrará en la página principal de tu sitio.

Luego puedes agregar una descripción y, opcionalmente, agregar una imagen que se mostrará en la parte superior del posteo. Vamos a saltearnos la imagen para este tutorial.

El contenido principal del artículo se encuentra en la sección de “Contenido del artículo”. Sutty tiene un editor de texto enriquecido (abre en una pestaña nueva) propio que te permite darle formato al artículo con encabezados, párrafos, citas, listas, negrita, subrayado, etc.

Por ahora, ingresa cualquier texto o ajusta el contenido hasta que estés satisfeche.

Cuando estés liste, aprieta el botón de “Guardar” al fondo del formulario para agregar tu publicación al sitio.

Después de apretar “Guardar” serás redirigide a una página que te muestra los metadatos de tu artículo nuevo.

Este artículo no se verá reflejado en el sitio hasta que publiques tus cambios.

Para publicar tu artículo nuevo, cliquea el nombre de tu sitio en la barra de navegación superior para volver a tu página de artículos.

Presiona el botón de “Publicar todos los cambios” para comenzar a compilar el sitio. Esto puede llegar a tardar unos minutos en completarse, así que intenta actualizando la página después de unos 3 minutos, o espera a que te llegue un email de Sutty diciendo que la publicación del sitio fue exitosa.

Desde ahí, podrás navegar a la página de estadísticas de compilación en https://panel.sutty.nl/sites/{nombre de tu sitio}/build_stats para ver la lista de URLs P2P.

Puedes visitar tu sitio ya sea con el URL HTTPS: https://{nombre de tu sitio}.sutty.nl, el URL IPNS: ipns://{nombre de tu sitio}.sutty.nl, o el URL de Hypercore: hyper://{nombre de tu sitio}.sutty.nl. También figuran URLs en crudo que utilizan llaves públicas sin DNS en la página de build_stats.

Luego de navegar a uno de los URLs, puedes cliquear tu nuevo artículo para ver su contenido.

Conclusión

Con esto tienes lo básico de cómo utilizar el CMS. De aquí en adelante puedes agregar más artículos, experimentar con personalizar la plantilla, y probar otras opciones de formato en el editor de texto enriquecido de Sutty. Si necesitas ayuda con el panel, o quieres crear diseño propio, puedes comunicarte con Sutty directamente.

¡Muchas gracias por probar esta función!

Publicado en inglés en https://docs.distributed.press/deployment/sutty

# attachment[].name
[Lista de licencias con detalles respecto de qué significan. Se pueden ver: Producción de Pares, Creative Commons Atribución y Creative Commons Atribución-CompartirIgual.]

# attachment[].name
[Lista de licencias con detalles respecto de qué significan. Se pueden ver: Producción de Pares, Creative Commons Atribución y Creative Commons Atribución-CompartirIgual.]

# attachment[].name
[Botón interruptor con “Publicar a la Web distribuida” al lado e información adicional sobre qué significa ello]

# attachment[].name
[Lista de tipos de artículo, incluyendo “Acerca”, “Licencia”, y “Artículo”]

# attachment[].name
[Página de creación de artículo nuevo con campos para el título, la descripción y el contenido de la publicación]

# attachment[].name
[Lista de artículos, ahora el nuevo artículo “Hola” se encuentra arriba de todo]

# attachment[].name
[Lista de links para el sitio como https://tutorial.sutty.nl e ipns://tutorial.sutty.nl]

# attachment[].name
[Página principal del sitio con el nuevo artículo “Hola” arriba de todo]

# attachment[].name
[Artículo con el título y los contenidos completados en el formulario]